- 10月 17 週一 201117:12
原住民大月(4)~國際民族誌影展&彩虹橋
- 10月 09 週日 201120:42
原住民大月(3)~迴夢‧Lalaksu
大學時,一本「久久酒一次」~
開啟了我對原住民在漢人為主的社會中狀況的思考
原舞者的表演,是讓我從文字上的認識
到能真正的接觸到『活生生』的原住民藝術
~不在只在文字上,在博物館裡。
在賽德克巴萊之前,
其實來自各部族的原舞者就是進入部落,
向耆老學習歷史、語言、工藝、舞蹈和歌謠,
用身體和生活來學習和傳承部落的文化
是非常有誠意的表演團體
第一次看原舞者的表演,就是他們第一齣舞碼~山水篇
親身聽到鄒族如天籟般的歌聲
到後來的懷念年祭~讓我初識卑南族的音樂,
更重要的是知道了有陸森寶老師
這也是後來為甚麼AM陳建年他們能有這麼這麼豐富的音樂表現的原因
到看了10多場的花博的百合戀,
原舞者素樸但專業的表演一直給我了相當多的感動。
這次的迴夢Lalaksu~是說鄒族達邦部落高一生先生的故事,
在日治時代他也是受過高等教育的原住民精英,
如陸森寶老師一樣,他也採集了很多鄒族民謠
當過警察 老師和第一任的阿里山鄉長。
但最後還是因為政治因素入獄而死。
這次的演出,就是以高一生在獄中寫給家人的信為骨幹
描述高一生一生的故事
用很多高老師寫的歌
這些歌謠曾由孫女高慧君、陳永龍、小美等人錄製
由野火集收錄在"鄒之春神"專集裡(當然也是我架上的CD之一)
歌曲裡有對妻子和孩子們的叮嚀和愛意
其實非常職業病的
我對裡面幾首有關族人移居到新聚落的移民歌印象非常深刻
這寫曲子也在這次的演出有很生動的表演
華山老實說不是很friendly的表演場地
兩隻大柱子,就在中間
導演要巧妙的利用這樣的空間表演,有很大的難度
演導演李小平~其實我知道他已經超過20年,
他以前是陸光的武生,
當時就非常欣賞他~除了有紮實的武功底子外,
也對傳統藝術的表演的內容和未來有自己的想法


編舞布拉瑞陽當然是我很欣賞的藝術家,
音樂設計是常和AM合作的鄭捷任,
再加上原舞者渾厚的歌聲和表演,
迴夢‧Lalaksu整個就是很感動的表演。
尤其是飾演老年高一生的高英傑是高一生的兒子,
演高一生女兒的高蕾雅是高一生的孫女,
演起來很有傳承意味。
裡面有很多百合戀裡的熟面孔,
還有小高一生泰雅族的夏赫尤勞太可愛!
我去的是第三天的表演,大概坐了8成的觀眾
那天周美卿女士也到了
而且就坐我前一排,右手邊第3個位置
在上半場我完全沒發現
直到中場休息我出去買了東西回來
才發現座位已經被許多婆婆媽媽包圍
原來大家都想和周美卿女士拍照
她也來者不拒~隨扈甚至也要充當攝影師


老實說,我很喜歡周美卿女士低調支持藝文團體的態度
如果她要讓大家知道她支持藝文團體
她大可在周末觀眾最多的場次露臉
甚至到了表演結束~她也是等演員們謝完幕 做完謝禱後才趨前致意



雖然只演到明天10/10號,如果還有票,現場也可以購票
還是推薦有興趣的朋友快去試試看吧!
(因為表演不能拍照,所以這些照片也只能用手機記錄)
- 10月 08 週六 201120:49
原住民大月(2)~大雨裡的不離不棄:很久沒敬我了你回首都
- 9月 26 週一 201119:54
外澳放空~貓空纜車續攤篇

結束天天望龜山島的外澳愜意小旅行,
在回家的火車上,我嘗試性的問我娘:
「會不會累?要不要去坐貓纜?」
沒想到她居然爽快的說要去,所以就這樣我們去了木柵,
- 9月 25 週日 201117:40
原住民大月(1)~走自己的道路:賽德克巴萊
2011下半年大家都在談「賽德克巴萊」,
所以,在這裡似乎也不用太擔心『有雷』這檔事。
我喜歡這部電影
不是因為它是花了七億元的大製作
或著它像好萊塢電影大地英豪、英雄本色班的史詩電影。
而是這部電影是一群人對理想堅持的成果。
我們都被導演那5分鐘試拍片子所震撼過
賽德克巴萊分鐘試拍片
(重看這部片發現莫那魯道的父親魯道鹿黒和電影還是同一位演員~曾秋勝族語老師)
但從來沒想到5分鐘最後能真正發展成4個多小時的大片




我想光尋找演員的過程,就可以拍部片子了!
為了找最適合的人選,
casting的人員踏入各個山村,用盡各種管道,
比海選還海選的過程,終於確定演員
這些素人演員經過表演和體能的訓練後
發揮出驚人的表演能量
非常令人驚艷!




更不用說本來就是戲精的馬志翔,蘇達和徐詣帆
還有很多情意相挺魏導海角七號的班底!
另外還用了大量的日本演員~從軍人到小學生都是日籍演員上場!
老實說,我們和外國人看這部電影有相同的狀況
~語言對我們而言都是陌生的
有賽德克,布農族語,日語和閩南語
尤其全面幾乎都是賽德克族語對我們觀眾和演員一樣困難
所有的演員要從說話學起~要練習到成為流利的台詞
可以想見有多麼的困難
所以,外國觀眾可能不了解在語言上
導演的企圖心,和演員的苦心和用心
另一個非常困難的部分,當然是事件的場景
台灣的山地因為有變化而很美,植被很繁茂
這些卻都成為表演和拍攝上的挑戰
要在在中央山地裡奔跑,廝殺
要在河谷裡快速涉水,漂流
要在密林和姑婆芋等高草間穿梭
不要說山裡的天氣難測,拍攝環境複雜
光是大隊拍攝人馬和器材要到現場就有很大的困難
工作人員和演員也相當容易受傷

推薦這部電影更重要的原因是,
導演選擇了"沒有立場"的立場來說故事
不英雄化 醜化日本人 原住民 甚至是漢人
這是段真真切切存在過的事實
在這個故事裡,每個族群都走在自己相信的道路上
雖然有人說有兩極化的評論,
但我周圍看過的朋友,基本上都是非常非常喜歡這部片。
頂多,會因為片中的殺戮場面,
會警告某些膽子比較小的朋友要稍為考慮一下
我則是會在我認為最恐怖的一幕~適時遮住朋友的眼睛…

已經知道下集劇情的我~老實說有點怕去看下集彩虹橋
如果上集是日本太陽旗的撕毀
下集就是賽德克族通往彩虹橋的過程
雖然悲壯,但應該會十分難過吧!
(所有的劇照引自賽德克巴萊臉書相簿)
- 9月 13 週二 201101:20
出國比賽去~2011 國家地理世界錦標賽NGWC

今年暑假,接一個特別的工作
~只好和我原本計畫好的挪威行說拜拜啦!
- 9月 11 週日 201117:35
Café Trouvé 找到咖啡
前一陣子,讀到一篇有關日式老房子再利用做為咖啡館的例子
這個咖啡館應該就在我平日的活動範圍~台大師大附近
而且,咖啡館的名字叫Café Trouvé
~這對法文程度不佳但很愛法文的我來說有著莫名的吸引力
所以,某日,憑著這個咖啡館在泰順街的微弱記憶
居然非常順利的讓我找到這個「找到咖啡」

第一次是晚上去,室內燈光的營造,氣氛很好
打掉天花板的挑高屋頂,桌間也有足夠的空間
很舒適





除了室內外,戶外有台北市區少見的大Terrace
應該很適合在微涼的秋天夜晚來坐坐(只要沒人抽菸…)


上星期某天下午,在等法文班的同學的時候 居然放了兩匹法國每個城市~都有的旋轉木馬 這個下午我還充分的利用了這裡提供的無線上網和電源
好好的看了戶外Terrace 






這裡咖啡啤酒都不錯
雖然餐點種類不多
但應該還是會常來吧~
- 8月 21 週日 201122:06
我不在家,就在 小公館Café~XZ-1黑白懷就粗粒子試拍
發現常去的藍家卦包樓上的咖啡店已經關門了。
取而代之的是「裝修中」的帷幕,而且一圍就是兩三個月。
終於在五月底,裝修完畢試賣,試賣五天後,終於有時間進來探探

- 7月 18 週一 201121:28
後湖水月放假去~Steven寫的遊記

後湖水月之旅
七月六日那天,我、妹妹和姑姑一起出發去花蓮後湖水月。



