今天收Jessica寄來的這張照片~這是我在Toulouse法文班同學和老師的合照
我們的美女老師Anne~是中間個子最嬌小的金髮女子
是個自信、帥氣的法國知性美女。
照片中亞洲的年輕美眉們~都是香港中文大學的學生
她們人多,消息也很靈通~常提供我們許多好康的資訊
到這裡學法文,可以抵學分
她們很可愛,也很用功~也玩得很用力
非常擅用不同顏色的筆做筆記...
至於比較成熟的亞洲女生~一位是日本氣質美女英美子
她在朋友的婚禮上結識了年底要結婚的法籍未婚夫
所以,學起法文也是很認真
至於唯一的亞洲男生緬甸籍的Moses
自十歲後就沒接受正式教育
這次是緬甸政府派他來法國先學一年半到兩年的法語
到波爾多~學習種葡萄和釀酒的技術後,再回緬甸推廣
所有的經費都由法國政府負擔
其實,在宿舍的一區,住了一群來自中南半島的神父,教授和農夫
他們全有法國政府的全額補助
對我們這種自費,又不為工作或學業所需來學法文的人
他們總是說Tu es riche(妳很有錢)...
看了他們,深深的感覺自己的幸福
不只是經濟上比他們好很多
想到這一群都是男人~在他們的國家,女人能有什麼樣的機會呢?
我不想去想,也不敢多想。
同學裏有兩位神職人員~一位是來自哥倫比亞的Gloria
雖然我和她溝通起來很困難
因為她完全不會英文,我的法文太破
幾乎完全聽不懂她的西班牙腔的法文
但是,她有一顆非常溫暖慈愛的心
在每次練習造句時,都透露出關切小孩和老人的訊息
應該是哥倫比亞混亂的社會環境,會有這樣的迫切的需求吧
另一位是穿著便服的Thomas
德國人的他,現在在羅馬唸大學~還唸兩個
本來就會希臘和拉丁文,也會義大利文和英文
他是拿法國整府獎學金來這裡的
平時很安靜,也很謙虛。但一演起戲來,也許是反差的效果,很爆笑
也許表演也該是神父養成教育的一部份
否則,在講道時要怎麼吸引信眾呢?
每次有新的文法或句型,老師都會叫他示範
困難的聽力內容~他也可以聽個八九成
算是我們班狀元級的人物
更離奇的是,他完全沒上過法文課,所有的法文都是自修而來...
和一般德國人一樣,他喜歡啤酒和足球
在世界盃足球法義冠軍賽時~心理支持義大利隊的他
在都是法國人的English PUB裏,要努力保持正常
不可透露出任何欣喜之情~真是難為他了
班上另一位快譯通型的人物就是中間的墨西哥紅衣男子
母語是西班牙文的他,現在在英國工作,他也會德文
還有一位法國室友~平常就有從生活學法語的機會
他的法語程度也很好~常和老師你一句我一句
把課堂的氣氛弄得熱熱鬧鬧
他和Thomas搭檔演戲時,非常有創造力
而且語不驚人死不休,總是能讓人笑到噴淚...
中間兩位高挑的金髮美女,一位是氣質高雅的英國的中學老師
和BBC當編導的未婚夫,未來有計畫搬到法國定居
移居到物價、氣候和食物都比英國優很多的法國
現在已經成英國人的趨勢了
中間來自奧地利的Amuth,和缺席的Jacquline
都是學人類學的大學生,未來都想走學術生涯
學起法文來,也都很拼命
Amuth到哪哩,都盡力想講法文
只可惜,Toulouse人太友善,一聽到結巴的法語,馬上就改說英文
她總是對此耿耿於懷
在華盛頓唸書的Jacquline,未來要到中非加彭工作
已經去過加彭一次的她,特別體會了直接溝通的重要性
也就是Jacquline,扭轉了我認為美國人都在法國很自大,學習也很混的刻板印象
來自地球各角落的人,大家在某一時空彼此交會
各自有不同的原因
雖然全班甚至老師都比我小~但從不同人的身上
我看到更多,也學到更多
留言列表